AERATION DEVICE FOR DIGESTION PITS OR SIMILAR WASTE DISPOSAL SITES AND A METHOD FOR OPERATING SAID AERATION DEVICE

摘要

Die Erfindung betrifft eine Belüftungsanordnung für Rottemieten oder dergleichen Deponien sowie ein Verfahren zum Betreiben einer derartigen Anordnung. Erfindungsgemäss sind vorhandene Belüftungskanäle (1) durch Trennwände (15) in Belüftungskammern (16) aufgeteilt, wobei zu jeder Belüftungskammer ein dort endendes Belüftungsrohr (3) führt. Die Belüftungsrohre sind speiseseitig über ein Absperrventil (13) und/oder einen Durchflussmengenregler (14) mit einer Zwangsluft-Versorgungssammelleitung in Verbindung stehend. Weiterhin führt zu jeder Belüftungskammer ein absperrbares Sickerwasser-Ablaufrohr (2), welches ausgangsseitig in eine Entwässerungseinrichtung mündet. Den Belüftungskanälen benachbart verlaufen trennwandfreie Ablaufrinnen (10) für Sickerwasser, die an den jeweiligen Stirnseiten mit einer Abdeckung versehen sind, in der ein Absperrschieber (18) befindlich ist. Durch die vorgestellte Konfiguration kann die Rottemiete sowohl mit Zwangsluft als auch kaminbelüftbar betrieben werden.