| 摘要 |
<P>Le procédé est caractérisé en ce que les données embrouillées du flux sont, parallèlement à leur enregistrement (6), désembrouillées (2, 3) pour en extraire (4) des données supplémentaires correspondant à des informations nécessaires à au moins une fonction du mode spécial ou " trick-mode " (avance rapide, retour rapide, accéléré, ralenti... ) et en ce que ces données supplémentaires sont également enregistrées (6) sur le support d'enregistrement. Les applications concernent plus particulièrement les enregistrements sur disque dur ou DVD.</P>
|
