| 摘要 |
<p>L'invention concerne un roulement de moteur surmoulé (10) destiné à être utilisé avec un moteur électrique. Un roulement à billes classique (12) comporte un manchon d'isolation caoutchouté (20) moulé directement sur le roulement, moyennant quoi le roulement et le manchon forment un sous-ensemble unitaire qui résulte de l'insertion du roulement classique directement dans le moule d'une machine de moulage par injection. L'important est que le matériau caoutchouté encapsulant le roulement s'étende autour du chemin de roulement externe (16) et le long des faces latérales du roulement. En mode de réalisation préféré, des rondelles de nylon séparées (22) sont installées de part et d'autre du roulement lorsque celui-ci est inséré dans le moule. Le matériau caoutchouté est ensuite moulé par injection autour du chemin de roulement externe, de manière à enserrer les rondelles de nylon. Dans ce mode de réalisation, les protections de roulement sur les faces latérales du roulement ne sont pas soumises aux pressions inhérentes au moulage par injection dans le moule, qui risquent de déformer et donc d'endommager les protections en question.</p> |
