| 摘要 |
<p>Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Etiketten (18) in einem aus schmelzfähigem Fadenmaterial erzeugten Breitgewebe (11) in der Gewebetechnik mit einem Grundgewebe und mehreren Stickschüssen für die Figur (12) vorgeschlagen, wobei das Breitgewebe (11) nach dem Weben mittels ersten Schneidvorrichtungen unter Bildung einer in Kettrichtung verlaufenden ersten Schneidkante in eine Schar nebeneinander liegender Bänder (14) getrennt wird, wobei für jedes Band (14) eine Vorratsrolle (16) erzeugt wird und wobei online das Band von der Vorratsrolle abgezogen, gefaltet oder nicht gefaltet, appretiert und mittels einer zweiten Schneidvorrichtung (45) im Grundgewebe unter Bildung einer zweiten Schneidkante (17) geschnitten wird, derart, dass gebrauchsfertige Etiketten (18) erzeugt werden.</p> |
