| 摘要 |
<P>L'invention concerne une chaudière de chauffage d'un fluide caloporteur comportant :- un foyer (5) fermé par une plaque foyère (3) et délimitant par son volume interne, un circuit de circulation des gaz et fumées produits par un brûleur (39),- et un échangeur de chaleur entre le circuit de circulation des gaz et fumées et un circuit (16) de circulation du fluide caloporteur.Selon l'invention, la plaque foyère (3) :. comporte un passage (45) pour une canalisation (43) d'amenée d'un combustible,. comporte une prise (31) pour l'air de combustion, . délimite intérieurement un circuit (32) de circulation pour l'air de combustion communiquant avec la prise d'air (31) et débouchant dans un logement pour une turbine (35) dont la sortie (37) communique avec le brûleur (39),. et comporte un passage d'évacuation (52) pour les gaz et fumées, raccordé à une chambre (7) de collecte des gaz et fumées.</P>
|
