| 摘要 |
Bei einer Maschine wie einen Zweitakt-Großdieselmotor mit zwei ineinander eingreifenden Teilen (1, 7), wobei im Bereich der Fuge zwischen den ineinander eingreifenden Teilen (1, 7) ein mit einem Kühlmittel beaufschlagbarer Kühlkanal (12), diesen verschließende, in axialer Richtung gegeneinander versetzte Dichtungsanordnungen und die gegenseitigen Stützkräfte aufnehmende Stützflächen (9, 10) vorgesehen sind, denen an einer Außenoberfläche endende Indikationsbohrungen (19) zur Anzeige einer Leckage zugeordnet sind, läßt sich dadurch ein Durchschlagen von Kühlmittel bzw. eine Leckage von Verbrennungsgasen zuverlässig vermeiden, das eine dem Kühlkanal zugeordnete Dichtungsanordnung als zwischen die Stützflächen (9, 10) eingelegter, umlaufender Flachdichtring (17) ausgebildet ist, dem ein umlaufendes, seine stützflächenseitigen Seitenflanken miteinander verbindendes Kanalsystem (18) zugeordnet ist, mit dem die Indikationsbohrungen (19) kommunizieren.
|
