CARTRIDGE FOR RECEIVING A MEDICAMENT

摘要

Eine Karpule zur Aufnahme eines Arzneimittels, mit einem zylindrischen Glaskörper (11), dessen vorderes Ende mit einer Membran (14) verschlossen und von einer Kanüle (10) durchstechbar ist, und dessen hinteres Ende von einem axial verschiebbaren Kolbenstopfen (12) dichtend abgeschlossen ist, bei dessen Verschiebung zum vorderen Ende das Arzneimittel durch die Kanüle (10) gedrückt wird, ist innerhalb des Glaskörpers (11) gehalten und axial geführt. Mit der grundlegenden Konzeption, die Kanüle im Glaskörper zu integrieren, wird der üblicherweise manuell durchgeführte Vorbereitungsschritt des Aufsetzens der Kanüle auf die Karpule in den industriellen Fertigungsbereich verlegt und bei der Herstellung der Karpule integriert, wobei hygienische Anforderungen besser erfüllt werden können und eine Verletzungsgefahr vor der Injektion ausgeschlossen ist. Die Integration der Kanüle im Glaskörper ermöglicht auch eine Injektion, bei der die Karpule mit ihrem vorderen Ende auf die Injektionsstelle aufgesetzt wird und erst dann der Einstechvorgang durchgeführt wird. Die Erfindung ermöglicht auch eine auf den Aufbau der Karpule abgestimmte Injektionsvorrichtung, deren wesentliches Merkmal die sukzessive Abfolge des Einstechvorganges mit einem bestimmten Einstechweg und die anschliessende Injektion durch Vorschieben des Kolbenstopfens um einen Injektionsweg ist.