| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Doppelklipvorrichtung zum Verschliessen gefüllter Wurstdärme mit Klipsen (4a, 4b), bei welcher der Klipabstand (X) ohne Austausch von Bauteilen einstellbar ist. Hierdurch erhöht sich die Flexibilität der Doppelklipvorrichtung gegenüber sich ändernden Produktionssituationen, was zu einer Arbeitserleichterung und zu Kosteneinsparungen führt. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass durch eine Änderung des Klipabstands (X) Einfluss auf die Positionierung von in festen Abständen auf dem Wurstdarm aufgedruckten Labels (13) auf den fertigen Produkten genommen werden kann, wodurch unter Einbindung eines Sensors (12) mit einer Auswerte- und Steuerelektronik eine Doppelklipvorrichtung mit automatischer Labelzentrierung verwirklicht werden kann. <IMAGE></p> |
