Process for simultaneous production of electrical power and dry powder material, and apparatus for carrying out this process

摘要

Das Verfahren dient dem gleichzeitigen Erzeugen von elektrischer Energie und von pulverförmigem Trockengut. Die elektrische Energie wird von einem von einer Wärmekraftmaschine angetriebenen Generator (2) erzeugt. Das Trockengut wird aus einer sprühfähigen Masse erzeugt, die in einem heissen Luftstrom (7) zerstäubt und getrocknet wird. Als Wärmekraftmaschine wird ein Verbrennungsmotor (1) mit Flüssigkeitskühlung (3) verwendet. Der Luftstrom (7) und/oder die sprühfähige Masse werden durch die von der Flüssigkeitskühlung (3) aufgenommene Wärme vorgewärmt. Durch diese Massnahmen wird die beim Betrieb der Verbrennungskraftmaschine freigesetzte thermische Energie gut ausgenutzt und so ein hoher Wirkungsgrad des Verfahrens erreicht.