| 摘要 |
<p>Bei einem Handgerät zum Übertragen eines Films aus zum Beispiel klebendem, deckendem oder farbigem Material von einem Trägerband (8) auf ein Substrat ist ein Gehäuse (1) vorgesehen, in dem eine Vorratsspule (4) oder eine Aufwickelspule (5) für das Trägerband (8) drehbar gelagert sind. An dem Gehäuse (1) ist ein spatelförmiges Auftragsteil (6) angeordnet, um das das Trägerband (8) verlaüft. Weiterhin ist eine im Funktionsbetrieb wirksame Rücklaufbremse (21) oder Rücklaufsperre (24) vorgesehen, die ein Brems- oder Sperrteil (22, 25) aufweist, das mit einer der Spulen (4, 5) zusammenwirkt. Das Brems- oder Sperrteil (22, 25) ist dabei einstückig mit dem Auftragsteil (6) ausgebildet.</p> |
