| 摘要 |
Die Erfindung ist eine Überpumpeinheit mit einer in einem mit Flüssigkeitszuleitung und -ableitung versehenen Schacht angeordneten Pumpe und einem Druckrohr und einer zwischen der Pumpe und der Flüssigkeitsableitung angeordneten, aus einem befestigten und einem herausnehmbaren Teil bestehenden automatischen Kupplungsarmatur, wobei der befestigte Teil (4a) der automatischen Kupplungseinheit (4) an die Flüssigkeitsableitung anmontiert ist und die Pumpe (2), das Druckrohr (6) und der herausnehmbare Teil (4b) der automatischen Kupplungsarmatur als vorher zusammenmontierte selbsttragende Einheit ausgestaltet sind. Der zu der Überpumpeinheit gehörende Schacht ist ein vorgefertigtes, selbst-tragendes Platten- und/oder Rohrprofil, das mit Zu- und Ableitungsöffnungen versehen ist. Der Aussenmantel der Rohres ist zweckmässig mit versteifenden Rippen versehen, wobei die Rippen vorzugsweise ringförmige waagerechte Rippen sind. Die in der Wand des Rohres ausgebildeten Zu- und Ableitungsöffnungen sind mit einer Dichtung (11) versehen. Das Rohr hat eine vorgefertigte und anmontierte Bodenplatte (9) und/oder einen Deckel.
|
