COLORING PIGMENT GRANULATES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME

摘要

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Granulat sowie ein Verfahren zur wirtschaftlichen Herstellung dieses Granulates anzugeben, welches sich nach seiner Zugabe in einen zu färbenden Baustoff mit hoher Geschwindigkeit aufzuschliessen vermag. Erfindungsgemäss gelingt die Lösung der Aufgabe dadurch, dass die Granalien aus bindemittelfreien Granalienkernen der Korngrösse 0,1 bis 8 mm bestehen, die mit einer Umhüllungsschicht aus einem zerstörbaren Material umgeben sind und dass die Granalien einen Feuchtegehalt < 30 % aufweisen und dass in einem Vorgranulator bindemittelfreie Granalien hergestellt, diese unmittelbar nach der Granulierung verdichtet, anschliessend einer Klassierung zugeführt werden und schliesslich die durch die Klassierung ausgesonderte Nutzkornfraktion mit einem Umhüllungsmaterial umhüllt wird. Die Erfindung betrifft Farbpigmentgranalien für das Einfärben von Baustoffen, insbesondere zum Einfärben von Beton, sowie ein Verfahren zur Herstellung von Farbpigmentgranalien.