| 摘要 |
L'APPAREIL SUIVANT LA PRESENTE INVENTION POUR ACCOUPLER LES ELEMENTS D'ACCOUPLEMENT 21, 22 DES RUBANS 23, 24 COMPREND UN SOCLE 16 ET UN GUIDE D'APPARIEMENT 18, 19 MONTE SUR CE SOCLE ET DELIMITANT NORMALEMENT UN COULOIR DE GUIDAGE 20 EN FORME DE Y. LE GUIDE D'APPARIEMENT COMPREND UN PREMIER MOYEN DE GUIDAGE 18 FIXE AU SOCLE ET COMPRENANT UN PREMIER AGENCEMENT DE REBORDS 31, 32 DELIMITANT DEUX PASSAGES CONVERGENTS 33, 34 ET UN SECOND MOYEN DE GUIDAGE 19 SUPPORTE DE FACON MOBILE SUR LE SOCLE ET COMPRENANT UN SECOND AGENCEMENT DE REBORDS 48, 49 DELIMITANT UN PASSAGE DE JONCTION 50. LE SECOND AGENCEMENT DE REBORDS PEUT ETRE ELOIGNE DU PREMIER AGENCEMENT DE REBORDS EN REPONSE AU CONTACT D'AU MOINS UNE DES BUTEES D'EXTREMITE SUPERIEURE AVEC LE SECOND AGENCEMENT DE REBORDS, GRACE A QUOI LES BUTEES D'EXTREMITE PEUVENT SORTIR DU GUIDE D'APPARIEMENT SANS ETRE GENEES. |
