| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de chauffage solaire d'air et d'eau. </P><P>Il comprend un collecteur d'énergie solaire 10 dans lequel passe un courant d'air mû par un ventilateur électrique 33. Le collecteur 10 possède des tuyaux 16 et 18 d'entrée et de sortie d'air, tous deux connectés à un dispositif 20 de commande de circulation d'air porté par le couvercle 22 d'un conteneur 24 rempli d'eau. Les tuyaux 16 et 18 du collecteur 10 peuvent être connectés, via le dispositif 20, soit à des moyens d'échange de chaleur 36 et 38 placés dans le conteneur 24, soit à un circuit externe utilisant directement l'air chaud produit. </P><P>Le dispositif de l'invention, qui peut également fournir simultanément de l'air chaud et de l'eau chaude, présente une structure simple, peu coûteuse et efficace.</P>
|
