| 摘要 |
Proporcionar un motor de combustion interna del tipo en V para una motocicleta, que está destinado a realizar una disposicion razonable de una bomba deaceite lubricante y una bomba de agua refrigerante para hacer compacta la porcion trasera de uncár ter a la vez que se suprime la ampliacion de todo el motor,y se garantiza suficientemetne un intervalo entre la porcion trasera del cárter y un tubo de escape trasero, reduciendo por ello el efecto adverso que el calorde radiacion producido porel tu bo de escape ejerce en el cárter. Medios de solucion: Una bomba de aceite lubricante 57 para suministrar aceite a las porcionesa lubricar de un banco delantero 4(1) y un banco trasero 4(2) y una bomba de agua refrigerante 62 para suministraragua de refrigeracion a camisas de agua24(1) y 24(2) de los bancos delantero y trasero 4(1) y 4(2) están dispuestas delante de y encima de un ciguenal 15, para hacer compacta por ello una porciontrasera del cárter 21 y garantizar suficientemente unintervalo entre la porcion trasera del cárter y un tubo de escape trasero.
|
