| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsmatte für Flüssigkeiten, vor allem in Getrieben, die auf einer großen, einer unmittelbaren Beaufschlagung durch die Flüssigkeit ausgesetzten Fläche (4) des Gehäuses (3), welches die umlaufenden Getriebeelemente aufnimmt, angeordnet ist. Die Reinigungsmatte (5) ist dadurch gekennzeichnet, daß sie eine vorwiegend faserige Beschaffenheit aufweist. Vorteilhaft besteht die Reinigungsmatte (5) aus einer engmaschigen Bodenschicht (6) und einer teppichartigen Oberschicht (7), wobei letztere in den verschiedensten bekannten Weisen durch Nadeln, Tuften oder Schlingen herstellbar ist. Vorteil ist, daß die Reinigungsmatte (5) sowohl im Betrieb als auch bei Stillstand des Getriebes Verunreinigungen aus der Flüssigkeit entfernt. <IMAGE></p> |
