| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zum Anschluß von Geräten und Anlagen an Flüssigkeitsleitungen (6,7) enthält einen außerhalb der Flüssigkeitsleitung verbleibenden Anschlußnippel (2) und einen damit verbundenen, ins Innere der Flüssigkeitsleitung ragenden rohrförmigen Abschnitt (4). Der Endbereich (9) der Wand des rohrförmigen Abschnitts ist mit Löchern (10) versehen, so daß der in die Flüssigkeitsleitung hineinragende Teil des rohrförmigen Abschnitts stets von der Flüssigkeit umspült und durchgespült wird, wodurch in diesem Bereich keine organischen oder anorganischen Ablagerungen bilden können. <IMAGE></p> |
