| 摘要 |
<p>This invention relates to an improved pouring spout (1) of the type of ones which are detachably connected to a filling container (3) for transferring liquid in a receiving container (5). These kind of pouring spout (1) includes an inlet tube (11) for receiving liquid from the filling container, and an outlet tube (21) telescopically mounted to slide onto the inlet tube for guiding liquid therefrom into the receiving container. The spout also comprises a liquid valve (31) which opens and closes automatically upon sliding of the outlet tube. The current invention further comprises an air passage (12) and an air valve (51) for regulating an air flow inside the spout from the receiving container (5) into the filling container (3), such that the flow of liquid inside the spout stops automatically when the receiving container (5) is full, thereby avoiding spillage of liquid. The pouring spout of the invention also resolves the problem of emanations related to the transfer of dangerous volatile and highly inflammable liquid.</p> |
