| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un appareil et un procédé permettant de faire partiellement tourner un train de tiges. Le train de tiges de l'invention comprend une section supérieure et une section inférieure, la section inférieure tournant par rapport à la section supérieure qui s'étend depuis la surface au niveau de la tête d'injection. Les sections supérieure et inférieure du train de tiges peuvent comprendre des serpentins, des tubes vissés ou une combinaison de serpentins et tubes vissés. La section inférieure du train de tiges comprend un ensemble fond de puits qui comprend un trépan et un moteur de forage de fond. Un dispositif rotatif est placé à l'intérieur du train de tiges afin de faire tourner la section inférieure. Lorsque le dispositif rotatif est actionné, la section inférieure du train de tiges est exposée à une rotation continue. En faisant tourner partiellement la section inférieure du train de tiges, on parvient à neutraliser les forces de frottement statique, à réduire la probabilité de collage différentiel du train de tiges et à empêcher les déblais de forage de s'accumuler au fond du puits de façon que le puits reste propre, les déblais de forage étant entraînés vers le circuit d'écoulement principal.</p> |
