| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Kolbenkopf (10) eines Kolbens für einen Verbrennungsmotor, insbesondere für Dieselmotoren, umfassend ein Oberteil (12) mit einem sich im wesentlichen quer zu einer Kolbenlängsachse (A) erstreckenden Kolbenboden, und ein mit dem Obrteil (12) verbundenes Unterteil (14) mit zwei Bolzennaben (26a, b), deren einander zugewandte Seiten im gegenseitigen Abstand voneinander angeordnet sind, wobei die Bolzennaben (26a, b) jeweils ein quer zur Kolbenlängsachse (A) verlaufendes, zum jeweils anderen fluchtendes Lagerauge (40a, 40b) umfassen und wobei im Verbindungsbereich (28a, 28b) von Oberteil (12) und Unterteil (14) ein dem Kolbenboden (16) bolzennabenseitig benachbarter, sich in den Bereich zwischen den Bolzennaben (26a, 26b) öffnender Hohlraum ausgebildet ist. Erfindungsgemäß ist an dem Kolbenkopf (10) in wenigstens eine, vorzugsweise in beide der einander zugewandten Seiten (34a, 34b) der Bolzennaben (26a, b) eine in Richtung der Kolbenlängsachse (A) verlaufende, in den Hohlraum (32) mündende Ausnehmung (38a, b) ausgebildet. <IMAGE>
|
