| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un dispositif comportant un manchon (2) qui est enfilé sur les deux brins (3, 4) et qui, dans cet état, subit un rétreint de façon à coincer fermement les deux brins, d'une part, l'un contre l'autre et, d'autre part, contre la surface latérale interne du manchon. Le manc on (2), une fois le rétreint effectué, est surmoulé avec une matière du genre élastomère.Les deux brins (3, 4) appartiennent à la même corde de façon à créer, d'un côté de le manchon, une boucle.</P>
|
