| 摘要 |
L'invention concerne une installation de contrôle de l'étanchéité d'échangeu rs de chaleur eau-gaz équipant un four industriel (1), ledit four (1) comprenan t au moins un ensemble formé par des moyens (9, 10, 11, 9', 10', 11') d'extraction d'un gaz chaud présent dans une zone donnée dudit four (1), un échangeur de chaleur eau-gaz (12, 12') destiné à refroidir ledit gaz chaud e t des moyens (14, 15, 14', 15') pour réintroduire ledit gaz chaud refroidi dan s une zone dudit four (1) située en aval de ladite zone où a eu lieu l'extraction dudit gaz chaud, caractérisé en ce qu'elle comporte: des moyens (16, 16', 22, 31) de prélèvement dudit gaz chaud en des points (A, A') situé s chacun en amont d'un échangeur (12, 12') et des vannes à deux voies (18-21, 18'-21') autorisant la réalisation de ce prélèvement; des moyens (17, 17', 2 7, 32) de prélèvement dudit gaz chaud refroidi en des points (B, B') situés chacun en aval d'un échangeur (12, 12') et des vannes à deux voies (23-26, 2 3'- 26') autorisant la réalisation de ce prélèvement; des moyens (36, 42) pour réguler les pressions respectives dudit gaz chaud et dudit gaz refroidi en aval desdits moyens de prélèvement (16, 16', 22, 31, 17, 17', 27, 32); des moyens, tels qu'une vanne à trois voies (45) et sa conduite de sortie (46), pour sélectionner leditgaz chaud ou ledit gaz refroidi et l'envoyer dans un hygromètre (49); et des moyens (50) pour restituer à l'opérateur les résulta ts des analyses effectués par l'hygromètre (49) en lui permettant de comparer l e degré d'humidité dudit gaz chaud et dudit gaz refroidi pour chacun des échangeurs (12, 12').
|
