| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Röntgeneinrichtung, insbesondere Fluoroskopie-Röntgeneinrichtung (1), mit einer Röntgenquelle (2) und einem Röntgendetektor (3) zur kontinuierlichen Erstellung von Röntgenbildern eines Patienten (5) aus unveränderter Position von Röntgenquelle (2) und Röntgendetektor (3) und mit Indikatormitteln (10, 11; 15, 17) zur Ausleuchtung und/oder Überwachung im wesentlichen des von Röntgenstrahlung (62) durchsetzten Strahlungsbereichs oberhalb des Patienten (5). Diese hat den Vorteil, daß sie für den Arzt den von Röntgenstrahlung durchsetzten Strahlungsbereich während einer Behandlung mit gleichzeitiger Erstellung von Röntgenbildern quasi sichtbar macht bzw. überwacht und so dem Arzt die Möglichkeit gibt, zu verhindern, daß er ungewollt, insbesondere mit seinen Händen, einer dauernden Röntgenstrahlung ausgesetzt ist.
|
