| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anordnung zum Transport von elektrisch leitfähigem Lack von einer auf Erdpotential befindlichen Stelle zu wenigstens einer Lackauftragseinrichtung (4), die sich auf Hochspannungspotential befindet. Die jeweils benötigte Menge des vorgegebenen Lackes wird an der auf Erdpotential befindlichen Stelle, die als Ladestation dient, in eine Kartusche (7) abgefüllt, die dann durch ein zumindest teilweise elektrisch isolierendes Rohrsystem (35) pneumatisch zu der wenigstens einen Lackauftragseinrichtung (4) gefördert sowie mit einem dort angeordneten Sprühkopf (41) verbunden wird. Die nach dem Lackiervorgang vollständig oder teilweise geleerte Kartusche (7) wird pneumatisch zu der auf Erdpotential befindlichen Stelle zurückgefördert, währenddessen dort mindestens eine weitere Kartusche (7) abgefüllt wird. Nach dem Empfang der vollständig oder teilweise geleerten Kartusche (7) wird dann eine weitere Kartusche (7) zu der wenigstens einen Lackauftragseinrichtung (4) gefördert.</p> |
