| 摘要 |
A találmány tárgya eljárás és készülék felhasználói információírásához optikai adathordozóra (1). A készülék tartalmaz felvevőegységet, amely optikailag olvasható jelölésmintákat ír azadathordozóra (1) az adathordozónak (1) sugárzási impulzussorozattaltörténő besugárzása révén, és egy impulzussorozat egy jelölést hozlétre; tesztjelgenerátort (14), amely tesztelési mintát tartalmazótesztjelet állít elő, és a tesztjelet a felvevő készülék (17) egybemenetére ráadja; olvasóegységet (10), amely az adathordozón (1) lévőjelöléseket olvassa, és olvasási jelet szolgáltat; vibrálásérzékelőt,amely méri a tesztelési mintának megfelelő olvasási jelet, ésfelfutóéli vibrálási jelet, valamint lefutóéli vibrálási jeletszolgáltat, vezérlőegységet (12), amely a felfutóéli vibrálási jeltől,valamint a lefutóéli vibrálási jeltől függően egy első vezérlőjelet,illetőleg egy második vezérlőjelet szolgáltat, és a vezérlőjelekértékei az olvasási jel optimális minőségének felelnek meg; feldolgozóegységet (13), amely a felvételre kerülő bemenő információt a felvevőkészülékre (17) adott kimenőjellé alakítja át. A kimenőjel sugárzásiimpulzussorozatnak felel meg és a bemenő információt reprezentálja.Mindegyik impulzussorozatnak van egy elülső része, és egy hátulsórésze. Az elülső részre vonatkozó első paraméter optimális értékét azelső vezérlőjel és/vagy a hátulsó részre vonatkozó második paraméteroptimális értékét a második vezérlőjel határozza meg. Az eljárás sorána jelölést úgy alakítják ki, hogy az adathordozót egy sugárzásiimpulzussorozattal besugározzák. Az impulzussorozat felépítése is atalálmány részét képezi. Ó |
