| 摘要 |
Tamiz de máquina de fabricación de papel, formado como un tejido de múltiples capas que consta de una capa de tejido superior (L1) y una capa de tejido inferior (L2), que están unidas entre sí por medio de hilos de conexión (123, 126, ...), en que la capa de tejido inferior (L2) está formada por una pluralidad de patrones de trenzado inferiores de estructura similar, cada uno de los cuales contiene: hilos longitudinales (111 a 120) que se extienden en la capa de tejido inferior (L2), e hilos transversales inferiores (181 a 200) que se extienden exclusivamente en la capa de tejido inferior (L2) y están entretejidos con los hilos longitudinales (111 a 120) que recorren la capa de tejido inferior, en que, en el respectivo patrón de trenzado inferior, los hilos transversales inferiores (181 a 200) están entretejidos en la capa de tejido inferior, respectivamente, mediante exactamente dos hilos longitudinales (111 a 120) que se extienden en la capa de tejido inferior, en que en un primer punto de entretejido "x", un primer hilo longitudinal (111, 115, ...) pasará por debajo del respectivo hilo transversal inferior (181, 182, ...), y en un segundo punto de entretejido "x", un segundo hilo longitudinal (113, 116, ...) pasará por debajo de este, caracterizado porque en el respectivo patrón de trenzado inferior, los hilos transversales inferiores (181 a 200) están entretejidos de manera diferente en la capa de tejido inferior, en su configuración como primeros hilos transversales inferiores (I) y segundos hilos transversales inferiores (II), en que, entre el primer y el segundo punto de entretejido (x), se aprecia en dirección transversal (Q) una distancia más corta (AI) de los primeros hilos transversales inferiores (I), que es mayor de la que se da en los segundos hilos transversales inferiores (II), de manera que la parte flotante (FI) que forman los primeros hilos transversales inferiores (I) en la cara de circulación (LS) es menor que la de los segundos hilos transversales inferiores (II). |
