| 摘要 |
Portón seccional con una hoja de portón, una hoja de puerta integrada en la hoja de portón, una disposición de carriles guía configurados para guiar el movimiento de la hoja de portón entre una posición de apertura y una posición de cierre y una unidad de bloqueo para la hoja de puerta integrada, en el que un dispositivo de bloqueo (24) con respectivamente, al menos, un elemento de bloqueo desplazable entre una posición de bloqueo y una posición libre está asignado a al menos dos elementos de hoja de puerta (10, 20), un dispositivo de accionamiento común accionable para desplazar los elementos de bloqueo está asignado a al menos dos dispositivos de bloqueo (24) y el dispositivo de accionamiento está acoplado a través de un dispositivo de unión al dispositivo de bloqueo (24), presentando el dispositivo de unión en el dispositivo de bloqueo (24) al menos dos barras de acoplamiento (110) asignadas a elementos de hoja de puerta (10, 20) consecutivos en la dirección del eje basculante, que se extienden en la dirección del eje basculante, se mantienen desplazables en la dirección del eje basculante respecto a los elementos de hoja de puerta (10, 20) y pueden girar una en relación a la otra respecto al eje de giro, estando unidos entre sí los extremos axiales enfrentados de al menos dos barras de acoplamiento (110) mediante un elemento de unión (30) deformable, caracterizado porque el elemento de unión (30) es plásticamente deformable y presenta una dilatación inferior al 10 % para una fuerza de tracción aplicada de 1000 N y el elemento de unión (30) se realiza en forma de tramo de cable metálico. |
