| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Gummilager mit axialer Dämpfung, bestehend aus einem mehrstückigen Lagerinnenteil (1), einem das Lagerinnenteil (1) abschnittsweise umgebenden, mit ihm durch Vulkanisation verbundenen Elastomer (9,9'), Kammern (5, 5', 6, 7) zur Aufnahme eines Dämpfungsmittels, einem Kanalträger (11) mit mindestens einem, die Zirkulation des Dämpfungsmittels zwischen den Kammern (5, 6, 7) ermöglichenden Dämpfungsmittelkanal (12) sowie einer die vorgenannten Lagerteile aufnehmenden, im wesentlichen zylinderförmigen Lagerhülse (10), wobei das Lagerinnenteil (1) jeweils an den axialen Lagerenden einen Abschnitt (2, 3) mit einem gegenüber einem mittleren Bereich (4) des Lagerinnenteils (1) vergrösserten Durchmesser aufweist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den im Durchmesser vergrösserten Abschnitten (2, 3) des Lagerinnenteils (1) ein Kanalträger (11) mit Kammern (5, 5') für das Dämpfungsmittel angeordnet ist, welcher aus einer Innenhülse (13), einem mit der Innenhülse durch Vulkanisation verbundenen Elastomer (14) und einem die Innenhülse (13) und das Elastomer umgebenden, mit ihnen ebenfalls durch Vulkanisation verbundenen Kanalring (15) besteht, in dessen Aussenkontur mindestens eine Nut eingearbeitet ist, die zwischen dem Kanalring (15) und der Lagerhülse (10) mindestens einen Kanal (12) ausbildet.</p> |
