Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer abziehbaren Schutzschicht für Oberflächen, insbesondere für lackierte Oberflächen von Kraftfahrzeugkarosserien

摘要

The invention relates to a method for producing a removable protection layer for surfaces, especially varnished surfaces of motor vehicle bodies, according to which a liquid thermosetting coating material is sprayed onto the surface to be protected, by means of a spraying nozzle (2, 4), and a hardened protection layer is then obtained on the surface. According to the invention, a substantially continuous string of coating material from an application nozzle (6) is then applied to the surface to be treated, at the edges of the coating material sprayed onto said surface. The invention also relates to a device for implementing said method, which is characterised in that it comprises at least one application nozzle (6) for applying a coating material in the form of a substantially continuous string on the surface to be treated.