Heating radiator connection for the inflow/return flow pipes has a common cap unit and mountings on the side away from the wall for easy access and simplified fitting to the pipe ends

摘要

The connection (1) for a heating radiator, with the pipe connectors (2,3) for the inflow and return flow of the heating medium, has a common cap section (13) with two parallel holder openings for the expansions of the connecting ends of the pipes (4,5) and/or for the clamping ring which holds the pipe connection ends. The two connections (14) are bonded together by a fixed unit. At least one mounting (18) locks the cap unit (13) to the fixed bond unit, which can be accessed from the side (19) of the connection (1) away from the wall.