| 摘要 |
<p>An operative set for the milling of wooden panels comprises two shafts (3a,3b) actuated by motors (7) with related tools (4a,4b), elements (5) able to move relative to the machine bed (6) by means of actuators (8) to support the two shafts in parallel, wherein the moving element (5) is the same for the two shafts (3a,3b) and is articulated to the bed (6) with a pivot (11) parallel to the shafts, so that an alternating contact of the two tools (4a,4b) on the edge (2b) of the panels can occur. A single electric motor (7) can be provided for the two shafts actuated by means of a belt (10), and an articulated quadrilateral (13) can replace the pivot (11). Tracing elements (14a,14b) can be associated to the tools (4a,4b) to trace the edge. <IMAGE></p> |
