INTERNAL COMBUSTION ENGINE INDUCTION MODULE

摘要

The invention concerns an induction module for an internal combustion engine comprising, besides an intake manifold, another functional component, in particular a cylinder head cover. The invention is characterised in that the intake manifold (11) and the cylinder head cover (12) are connected for example by connecting ribs (13). The outlets (15) form with the inlets on the cylinder side a plug-in connection whereas the cylinder head cover is connected to the cylinder head by inspection holes (18). Thus the intake manifold is simultaneously completely installed. Advantageously a screw-type assembly can be provided at the intake manifold, thereby considerably facilitating the fixing of the induction module since the screw-type assembly can be positioned in a site of the engine compartment with easier access, in particular at the cylinder head cover.