| 摘要 |
<P>L'invention concerne un système de lisses pour des métiers à tisser.Ce système de lisses est constitué de lisses 51 et de tringles porte-lisses supérieure et inférieure (52, 53) à fixer à une lame, sur lesquelles sont enfilées les lisses. Les lisses présentent deux oeillets d'extrémité (56, 57) dont celui (56) qui vient à se situer dans la lame au-dessus des fils de chaîne, entoure avec un jeu plus étroit dans la direction longitudinale de lisses la tringle porte-lisses supérieure (52) que l'oeillet d'extrémité (57) qui vient à se situer en dessous des fils de chaîne. Selon une variante de réalisation, les tringles porte-lisses supérieure et inférieure ont chacune des sections transversales différentes respectivement une largeur différente.L'invention est applicable dans le domaine des métiers à tisser.</P>
|
