| 摘要 |
<p>L'invention concerne une trappe de godet montée pivotante à un godet et commandée lorsqu'elle pivote entre une position ouverte et une position fermée. Dans un mode de réalisation, cette trappe est commandée par un frein qui la relie au godet de manière pivotante. Dans un autre mode de réalisation, ladite trappe est montée pivotante au godet à l'aide d'une tige et commandée par une articulation actionnée au moyen d'un actionneur linéaire. Le point de pivotement de la trappe se trouve au-dessus de la partie inférieure du godet, d'où une réduction de la hauteur de basculement dudit godet.</p> |
