| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Einstellung des Ventilhubs eines Einspritzventiles, insbesondere eines Brennstoffeinspritzventiles für gemischverdichtende fremdgezündete Brennkraftmaschinen. Das Ventil hat einen Brennstoffeinlass, eine erregbare Betätigungseinrichtung (1, 2, 26, 35), durch die eine Ventilnadel (19) mit einem Ventilschliessglied (21) bewegbar ist, einen an einem Ventilsitzelement (29) ausgebildeten festen Ventilsitz (32), mit dem das Ventilschliessglied (21) zum Öffnen und Schliessen des Ventils zusammenwirkt und einen Brennstoffauslass (33). Außerdem besitzt das Ventil einen Ventilsitzträger (16) mit einer inneren Längsöffnung (18) zur Aufnahme der Ventilnadel (19). Die Ventilnadel (19) führt zwischen einer Ventilschliessstellung und einer Ventiloffenstellung einen Hub aus. Der Ventilsitzträger (16) wird vorgeformt, indem wenigstens eine radial nach Außen stehende Erhöhung (43) ausgebildet wird. Zur Änderung des Hubs der Ventilnadel (19) wird die Erhöhung (43) in radialer Richtung zur Längsöffnung (18) hin plastisch verformt.</p> |
