| 摘要 |
<p>L'invention concerne un contenant combiné pour transporter des articles, qui peut également servir de bouclier contre des projectiles à grande vitesse tels que des balles et/ou des éclats d'obus. Le contenant (10), qui peut être un sac à dos, un sac à main, une mallette pour ordinateur ou un dispositif similaire du style sac, comporte une paroi antérieure (18) et une paroi postérieure (16) pourvues chacune d'un compartiment (12) situé entre celles-ci, et au moins un bouclier (30) antiprojectiles pouvant être fixé à la paroi antérieure (18) et/ou ou à la paroi postérieure (16). Des rabats supérieurs (26) et des rabats inférieurs (28) fixés au sac offrent un moyen de protection supplémentaire pouvant être déployé à partir des boucliers (30) antiprojectiles. Une poignée (24) fournit un moyen permettant à l'utilisateur d'élever devant lui les rabats (26, 28) allongés déployés et le sac (10) solidaire pour former une grande zone de protection contre lesdits projectiles à grande vitesse.</p> |
