| 摘要 |
<p>Es wird ein Saugrohr für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen, welches mehrere Saugkanäle 13 aufweist. In einem der Zwischenräume 15 zwischen den Saugkanälen ist ein Funktionselement, insbesondere ein Filtergehäuse 16 untergebracht. Dieses kommuniziert direkt mit dem Kurbelgehäuse der Brennkraftmaschine, die nicht dargestellt ist. Über diese Verbindung wird das Saugrohr 10 fixiert, während die Auslässe 24 über elastische Entkopplungselemente 14 mit der Brennkraftmaschine verbunden sind. Der Vorteil bei dem erfindungsgemäßen Saugrohr liegt in einer verbesserten Zugänglichkeit des Filtergehäuses, wobei durch Aufschrauben des Deckels 17 der Filtereinsatz einfach ausgewechselt werden kann. Durch die aufrechte Lage des Filtergehäuses ist weiterhin ein zwangsgesteuerter Leerlauf gewährleistet. Durch Vorsehen von Rippen 18a, 18b zwischen den Saugkanälen und dem Filtergehäuse ist weiterhin einer Versteifung des Saugrohrs möglich, wodurch die einzelnen Bauteilbereiche dünnwandiger ausfallen können, wodurch Material eingespart wird. <IMAGE></p> |
