| 摘要 |
Un ensamble de chasis de vehículo formado a partir de un primer miembro de riel lateral, que incluye una porcion de extremo que tiene forma de secciontransversal cerrada y un segundo miembro de riel lateral, que incluye una porcion de extremoque tiene forma de seccion transversal abierta. Las formasde seccion transversal cerradas de las porciones de extremo de los miembros de riel lateral primero y segunda pueden estar fomados conteniendo ya sea, unaforma rectilínea, una forma circular,u otra forma de seccion transversal. De manera preferible, las porciones de extremo de los miembros de riel lateralprimero y segundo están formados conteniendo formas de seccion transversal complementarias. Para formar una union o junta entrelos miembros de riellateral primero y segundo, las porciones de los mismos están ordenadas en una relacion telescopica. Entonces las porciones de extremo están aseguradas demanera conjunta, tal como por soldadura. En caso de desearse, es posible formar una o más hendiduras en uno de los miembros de riel lateral para facilitar elproceso de soldadura y para proporcionar juntas de soldadura adicionales entre las secciones de riel lateral primera y segunda.
|
