摘要 |
<p>The invention concerns an armoured, bullet-proof and/or anti-splintering laminated glass panel consisting of a stack whereof one part extends, over at least part of the glass panel periphery, beyond the rest of said stack, thereby forming a protuberance against which is pressed, on the inside if the impact is deemed to occur on the outside, an armour shield (C) made of highly bullet-resistant material, integral with the glass panel. Thus is formed a highly bullet-resistant peripheral system (BP) consisting of the protuberance and the shield (C), system by which the glass pane is mounted in the rebate of the structure designed to bear the glass panel; the rest of the glass pane consisting of a central bullet-proof system (BC). The invention is characterised in that the system (BC) comprises, in its peripheral region corresponding to that of the shield (C) of the system (BP), one or several reinforcing armouring layers (1f) made of highly bullet-resistant materials, made integral with the stack forming the glass panel, the single reinforcing armouring layer or at least one of the reinforcing armouring layers being integral with said shield (C).</p> |