| 摘要 |
IMPROVED INSULATING DEVICE FOR ICECREAMS AND FROZEN FOOD DISPENSING MACHINES suitable for a dispensing machine (2) preferably having a frontal door (6), two thermically-insulating inside doors (5) and a storage's cooled chamber (1) having each of said inside doors (5), an insulating gasket (4) in its inside perimeter, this device is essentially characterized in that two curtains (8, 9) are fitted on the isothermal frame (7) in association with each of the inside doors (5); the curtain (8) being made up with a plurality of vertically arranged and slightly overlapped insulating and resilient strips. The top curtain (8) covering from the top portion of the cooled chamber (1) to the isothermal frame (7) central traverse beam located around said chamber (1). The lower curtain (9) is arranged from the frame central traverse beam (7) to the frame lower edge, preferably made up with a single insulating and resilient sheet separating the electromagnetic members (3) which are dispensing the outside-stored product. <IMAGE> |
