| 摘要 |
<P>L'invention concerne une boîte verseuse pour le ménage, comprenant un contenant ouvert vers le haut pour un produit en vrac et un dispositif de fermeture (3) pourvu d'un orifice verseur (5) fermé par un couvercle (4), qui est placé sur l'extrémité ouverte du contenant. Le couvercle (4) a une grande surface et a une forme qui correspond sensiblement à la section transversale du contenant. Le couvercle (4) est monté pivotant à l'aide d'un axe (7) dans un cadre (6) formé par le dispositif de fermeture (3).Le couvercle (4) peut être amené dans la position ouverte par une pression sur lui exercée par la main de l'utilisateur tenant le contenant et, en l'absence d'action de la main, le couvercle (4) revient automatiquement dans la position fermée.</P>
|
