| 摘要 |
Es wird ein Schienenwaggon zum Transport mindestens eines Trailers (1) vorgeschlagen, welcher sich über mindestens zwei Hublafetten (4a, 4b) auf dem Schienenwaggon (2) abstützt. Mindestens zwei zur Aufnahme der Hublafetten (4a, 4b) geeignete Lafettenbrücken (3a, 3b) sind auf dem Schienenwaggon (2) befestigt, deren Längsachsen (6a, 6b) bezüglich der Längsachse (7) des Schienenwaggons (2) drehbar sind, wobei die Drehung um vertikale Symmetrieachsen (5a, 5b) der Lafettenbrücken erfolgt. DOLLAR A Des weiteren wird ein Positionierverfahren zum Be- und Entladen eines Trailers (1) auf einem Schienenwaggon (2) vorgeschlagen. Dabei werden zur Aufnahme von Hublafetten (4a, 4b) geeignete, auf dem Schienenwaggon (2) befindliche Lafettenbrücken (3a, 3b) um ihre vertikalen Symmetrieachsen derart gedreht, daß ihre Längsachsen auf zur Abstützung auf die Hublafetten (4a, 4b) geeignete Aufnahmepunkte (1a, 1b) des Trailers (1) zeigen.
|
