| 摘要 |
<p>The invention concerns a device for sealed connection of a fluid conduit, in particular for a motor vehicle, comprising a sleeve (10) whereof a first end is connected to said conduit or first conduit (C) whereof a second end is designed to be connected with a tubular connecting piece (T) or a second conduit connected to a fluid circuit, and a sealing part. The invention is characterised in that the sealing part consists of a deformable elastic ring (1) bearing at least a sealing line (E) located in towards a first end part (1b) of the ring (1) to produce at least a seal with the connection piece (T), and a second end part (1a) of the ring (1) is mounted directly sealed in a first housing (L1; L2) provided in an element (10; 12) of the connection device, such that the first end part (1b) projects outside the first housing (L1; L2) and is urged to be housed in a second housing (L2; L1) provided in the element (12; 10) of the connection device.</p> |
