| 摘要 |
A device for the homogenization of a liquid contained in a container comprises a pipe device possible to stick down in the container, said pipe device including an inner pipe (5') and an outer pipe (6'). A cup-like collar (15) with a bottom plate (16) and a circumfering flange (17) is mounted on the inner pipe. There are openings (18, 18') in the flange (17) which co-operate with analogous holes (19, 19') in the outer pipe (6'). When a hole (19') is adjusted in flush with an opening (18), the return liquid is ejected from a ring-shaped gap (9) in a radial jet. When a hole (19) is adjusted in a position distanced from an opening (18), the return liquid which passes the hole will meet the inside of the flange (17) and be deflected in a upwardly directed flow in the container. By setting the collar (15) in a suitable position, optimum homogenization of the liquid may be attained. |
