| 摘要 |
<p>L'invention porte sur un système et un procédé d'obtention en milieu stérile de tissus adipeux prélevés utilisables à des fins de transplantations autologues ou de recherche, et en particulier sur un système de raffinage de ces tissus comportant: un premier récipient souple; un deuxième récipient souple présentant une série de pores permettant le passage de fluides entre l'intérieur du premier récipient et l'intérieur du deuxième récipient l'entourant; un premier orifice reliant l'extérieur à l'intérieur du premier récipient et servant à introduire des fluides à l'intérieur du premier récipient et à en extraire les effluents de déchets; un deuxième orifice servant à introduire des tissus à l'intérieur du deuxième récipient et à en extraire les tissus raffinés; et un moyen commandant l'ouverture et la fermeture des deux orifices. Le procédé consiste à introduire un échantillon de tissus dans le système et à le soumettre à une phase de lavage avec agitation, à extraire les effluents de déchets par le premier orifice, et à extraire les tissus raffinés par le deuxième orifice, en vue d'un deuxième raffinage ou d'une transplantation.</p> |
