发明名称 Ballenpresse
摘要 Die Erfindung betrifft eine Ballenpresse für landwirtschaftliche Erntegüter mit einer weiter verbesserten Ablegeeinrichtung. DOLLAR A Ablegeeinrichtungen werden durch zeit- und kraftaufwändige manuelle Manipulationen aus einer Betriebs- in eine Transportstellung und zurück umgerüstet. Bekannte mechanisierte Lösungen hierfür sind konstruktions- und kostenseitig sehr aufwendig. Die Erfindung löst diese Probleme durch eine vom Bedienstand des Erntemaschinenkomplexes zu betätigende und mit Hilfe hydraulischer Arbeitszylinder 11; 12 umrüstbare Ablegevorrichtung 2, bei der das Abschlußelement 3 in eine annähernd senkrechte Transportstellung eingeklappt wird und die übrigen Elemente 4 der Ablegevorrichtung 2 schubladenartig unter den Boden 9 des Preßkanals 1, der mit entsprechenden Mitteln zur Aufnahme und Fixierung des Elementes 4 ausgerüstet ist, verbringbar sind. Im Hydraulikkreislauf des Arbeitszylinders 11 sind Stellglieder vorgesehen, die als Sicherheitseinrichtung dienen und in der Transportstellung ein Absenken des Elementes 3 zur Freigabe der Auslaßöffnung des Preßkanals 1 ermöglichen - Fig. 2.
申请公布号 DE19928819(A1) 申请公布日期 2000.12.21
申请号 DE19991028819 申请日期 1999.06.17
申请人 USINES CLAAS FRANCE, ST. REMY-WOIPPY 发明人 HAWLAS, MARTIN;NONHOFF, ANSGAR;SCHOLZ, EGBERT
分类号 A01F15/08;(IPC1-7):A01F15/02;A01B73/00 主分类号 A01F15/08
代理机构 代理人
主权项
地址