| 摘要 |
<P>Cette pompe est destinée au pompage d'un premier liquide, dit liquide transféré, et comprend une unité principale de pompage du liquide transféré actionnée par une unité secondaire de pompage d'un second liquide, dit liquide de travail. L'unité secondaire comprend un col (80) de remplissage d'un réservoir (58) en liquide de travail, ce col (80) étant obturable par un bouchon (82) muni d'une surface d'obturation (90) destinée à coopérer avec un siège d'obturation (92) du col (80). Ce col (80) est adapté pour contenir un trop plein (N) de liquide de travail. Le bouchon (82) est déplaçable dans le col (80), en présence du trop plein, entre une position de pré-obturation, dans laquelle la surface d'obturation (90) est écartée du siège (92), au-dessus de ce siège (92), et une position d'obturation, dans laquelle la surface d'obturation (90) est en contact étanche avec le siège (92).Application à une pompe à haute pression pour l'alimentation en carburant d'un moteur de véhicule automobile.</P>
|
