| 摘要 |
<p>An automatically-locking bypass valve (10) of the type including a valve body (12), an inner member (11) in sliding engagement with the valve body (12) and having a bypass opening (48), the valve body (12) and inner member (11) having first and second vacuum-reactive surfaces (18a and 18b respectively), and a spring (60) between the valve body (12) and the inner member (11) against which the vacuum-reactive surfaces (18a and 18b respectively) move axially relative to each other. The valve body (12) has a guide (26) and the inner member (11) has a guide-follower (50) which is (a) slidably engaged with the guide (26) in one rotational alignment with the valve body (12) in a normal operating range of relative axial positions of the valve body (12) and inner member (11) and (b) out of sliding engagement with the guide (26) beyond such normal operating range. The spring (60) is in rotational tension such that it rotates the valve body (12) into a locked bypass position with respect to the inner member (11) when the guide (26) and guide-follower (50) are out of sliding engagement.</p> |
