| 摘要 |
<p>Um eine Fördervorrichtung zum Fördern von Werkstücken, insbesondere Fahrzeugkarosserien, durch einen in einer Kabine mit äußeren Begrenzungswänden angeordneten Behandlungsbereich zur Oberflächenbehandlung der Werkstücke, welche einen in der Kabine angeordneten Fördermittelkanal umfaßt, dessen Innenraum durch Begrenzungswände von dem Behandlungsbereich getrennt ist, und einen sich durch den Fördermittelkanal erstreckenden Strang eines Fördermittels, zu schaffen, deren Fördermittelkanal weitgehend ohne Beeinträchtigung der im Behandlungsbereich der Kabine durchgeführten Oberflächenbehandlung der Werkstücke gewartet werden kann, wird vorgeschlagen, daß ein Bereich einer äußeren Begrenzungswand der Kabine eine verschließbare Wartungsöffnung aufweist, durch welche im geöffneten Zustand der Zugang zum Innenraum des Fördermittelkanals von außerhalb der Kabine möglich ist. <IMAGE></p> |
