| 摘要 |
<p>An arrangement for lifting an upper part of a curing press steam chamber (3) comprising: at least one pair of rollers (5a, 5b) provided on an upper part of the steam chamber (3), each of which travels in an independent guideway (4a, 4b) connected with a frame, and wherein both guideways (4a, 4b) are mutually parallel, and in a lower part are perpendicular to a parting plane of the steam chamber (3); and a linear motor (7) between the frame (1) and said upper part of the steam chamber (3), the linear motor having an axis which extends with respect to each of said guideways (4a, 4b) at an angle smaller than a right angle.</p> |
